Uncategorized @zh

中国电力行业排放将超过美国

驻华盛顿的智囊机构全球开发中心说,今年中国的电站将排放31亿吨二氧化碳,将首次超过美国电力行业的排放总量。
中文

这一估计通过对多个公共数据库的信息分析而得出。它表明了,虽然中国和印度的能源效率在提高,但它们快速的经济发展意味着在今后12年内它们电站的碳排放将翻一番。

该中心的研究人员Kevin Ummel说:"我们看到了较低水平的能源效率的提高,特别是在一些主要的发展中国家。但即便如此,总体的碳排放,这一影响大气质量的重要因素,还在继续上升。

据报道,中国的电站今年的碳排放将达到31亿吨,高出去年的23亿吨。而美国电站今年的排放量将同去年的持平,达到28亿吨。

中国3/4的能源消耗来自煤炭。

全文