Uncategorized @zh

联合国:气候变化威胁最贫困人群

年度《联合国人文发展报告》警告说,气候变化可能将给世界上最贫困人群带来灾难性的影响,并抹杀在脱贫、平衡营养、促进健康及发展教育领域所取得的成就。
中文

全世界26亿日均消费不到2美元的贫困人群的碳排量最少。联合国人文发展项目的约翰森先生说道:“但是他们正为别人的行为付出高昂的代价”。

联合国相关机构建议发达国家和发展中国家在2050年前总共减排50%。约翰森说道:“这就使我们有50%的可能性来避免灾难性的气候变化,所以这是减排的最低要求”。

但是印度指责该报告建议发展中国家在2050年前将温室气体排放量水平减为1990年的20%。

印度计划委员会副主席蒙特克·阿卢瓦利亚认为:“该报道的建议看来平等,实际不然。这是我第一次看到联合国的报告提到发展中国家要做出承诺。我要求研究小组补充他们的研究细节。”

全文