Uncategorized @zh

戈尔和联合国组织获诺贝尔和平奖

诺贝尔和平奖委员会周五把2007年诺贝尔和平奖授予了美国前副总统艾尔•戈尔和联合国政府间气候变化专门委员会,以呼吁各国关注抗击气候变化努力。
中文
该委员会说,他们因探求和宣传气候变化人为因素的知识和信息,同时为获取必要的缓解全球变暖措施打下了基础而获得了本年度诺贝尔和平奖。

在克林顿执政期间担任副总统的艾尔戈尔2006年通过他的纪录片《不愿面对的真相》把全球变暖列入了一国际讨论议题。今年初,该影片获得了奥斯卡最佳纪录片奖。

环保者对本年度该奖的归属表示欢迎。伦敦
国际环境和发展研究所气候变化小组组长Saleemul Huq说:“诺贝尔和平奖委员会已确实地认可了那些表明人类活动已在极大地改变我们的气候状况的科学证据,这些改变在对我们的和平、安全、自然环境和未来造成威胁。